GUÍA EXPLÍCITA PARA VISITAR UN ONSEN / SENTO EN JAPÓNRecuerd..

GUÍA EXPLÍCITA PARA VISITAR UN ONSEN / SENTO EN JAPÓN

Recuerdo la primera vez que fui a un onsen en Japón. Era el 2015, y viajaba con un gran amigo por aquellas tierras niponas, tratando de encontrar aquellos lugares que significasen una total desconexión con lo que conocíamos al otro lado del mundo. A ver, no es un secreto que Japón es uno de esos países donde todo funciona de una forma tan diferente a lo que concebimos y que el aseo personal hacia parte de ello.

No fue sino hasta la segunda parada del viaje donde nos enfrentamos a ir a un onsen.

Bueno, específicamente a un sentō, al ser con agua calentada de forma artificial y no termal. Habíamos leído muchos escritos sobre como ir, y no temíamos estar desnudos uno frente al otro ya que lo veíamos como algo natural. Al llegar en la noche, con nuestras cositas en un maletín nos encontramos que estábamos en aquel pueblo completamente aislados, y haciéndonos entender como podemos, procedimos a entrar.

Siempre quise hacer una guía como esta, no voy a mentir. Estaba en el tintero para mi pagina web pero me faltaba material, especialmente porque es casi imposible hacer fotografías en unos onsen y menos videos. Pero en este ultimo viaje a Japón se dio la oportunidad de hacerlo y de forma explicita para esta página, así que disfruten de esta guía como nadie te la había mostrado.

Ponerse la yukata y quitarse los zapatos

入る前に浴衣を着て、靴を脱いでください

Al llegar a un onsen o sentō, normalmente te diriges a un área de vestuarios donde deberás quitarte tus zapatos antes de entrar. Esto es una norma de cortesía en Japón, ya que los interiores de estos establecimientos deben mantenerse limpios. En algunos lugares te proporcionan un yukata, una bata ligera y cómoda, que es común en los baños termales para moverse por las instalaciones después de bañarte.

División por sexos

性別ごとに分かれている

Hay que tener en cuenta que en la gran, gran mayoría de los onsen y sentō en Japón están divididos por sexos para preservar la privacidad y comodidad de los usuarios.

Desvestirse completamente antes de entrar al baño

服を脱いでからお風呂に入ります

Antes de ingresar al agua, debes desvestirte completamente en el área de vestuario. No se permite entrar al agua con ropa puesta, ya que la limpieza es esencial para mantener la pureza de las aguas termales. Es claro el momento mas tenso si uno no está acostumbrado pero fue al mismo tiempo, el más cómico de todos. Mi amigo está muy, muy bien dotado por razones de la lotería genética y fue divertido ver una que otra mirada alrededor al vernos, que ya de por si, el ser occidentales en aquel pueblo llamábamos la atención.

Bueno, te dan una toalla. Una pequeña y diminuta toalla de pudor.

Limpieza previa en las duchas

お風呂に入る前に体を洗う

Antes de entrar al agua caliente del onsen, debes limpiar y enjuagar completamente tu cuerpo en las duchas. Este es el paso donde falla la gran mayoría de visitantes extranjeros: te diriges a sentarte en un pequeño banco en donde tienes una llave o grifo de agua, un balde y una regadera que debe usarse en ese orden. SI usas jabón, tienes que quitarlo todo antes de meterte al agua.

Si, sentado ahi se te van a escurrir los guevos por el borde del asiento siendo una situación incómoda al principio, pero divertida al final. O díganselo a Diego a quien dormida le llegaba al suelo y que de no ser porque es casi imposible tomar fotos, hubiera sido una fotografía para la posteridad.

Entrar al agua del onsen

お湯に入る

Una vez que te has limpiado, puedes sumergirte lentamente en el agua caliente del onsen. Es importante no entrar de golpe, ya que las altas temperaturas pueden hacerte un shock. Despacio campeón.

Toalla en la cabeza.

頭にタオルを乗せる

En algunos onsen es tradicional colocar una pequeña toalla en la cabeza mientras te relajas en el agua termal. Esta práctica no es obligatoria, pero puede ser útil para mantener la cabeza fresca.

Relájate y disfruta del baño

お湯を楽しむ

Esto es lo mas importante: el onsen es un lugar para relajarse y meditar. Mantén una actitud respetuosa en todo momento, evitando hacer ruidos innecesarios o alterar el ambiente de tranquilidad. A menos claro que estes en un espacio donde todos se conocen y se este conversando, es mejor no hacer ruido. Fíjate que en Kawaguchiko me tocó un onsen donde habían cuatro chicos de Australia que era la primera vez que estaban desnudos entre si y conversamos un largo rato al respecto. Apenas entró un japonés, bajamos la voz.

Secado y vestirse

体を拭いてから浴衣を着る

Seca tu cuerpo cuidadosamente con una toalla antes de salir del área del baño. Te secas, vas al área común y si quieres puedes relajarte viendo television, tomar un té o beber agua.

La primera vez créanme fue entre tanto, tensa porque claro, existen esta serie de reglas sobre el nudismo y el respeto en una cultura tan cerrada como la nipona. Sin embargo, al contar con varias veces, fui lentamente soltándome al estar en onsen, incluso en unos al aire libre.

Por cierto, en muchos onsen, especialmente en los establecimientos tradicionales, puede haber restricciones sobre el acceso a personas con tatuajes. Aunque esta política está cambiando en algunas regiones y establecimientos más modernos., muchos onsen aún prohíben el acceso a personas tatuadas debido a la percepción de que los tatuajes son asociados con la yakuza (mafia japonesa). Sin embargo, hay opciones de onsen que permiten tatuajes, y algunos lugares ofrecen zonas privadas donde no se aplican estas restricciones. Si tienes tatuajes y deseas disfrutar de un onsen, es recomendable investigar de antemano y elegir un lugar que acepte tatuajes.