

Mam do Was dziwne wyznanie:
RZUCIŁEM PALENIE! - od początku września nie palę papierosów.
O tym mówiłem już na swoim Instagramie, ale nie wspominałem za bardzo o tym, że wraz z rzuceniem papierosów zacząłem przybierać na wadze i więcej jeść. Po zdjęciach już widać wyraźnie zmianę między pierwszymi opublikowanymi tu postami, a tymi, które widzicie teraz.
Teraz jestem wolny od tytoniu i nikotyny, ale muszę raz jeszcze zabrać się za wyrobienie formy. Treningi zaczynam za tydzień (jeśli tatuaż się wystarczająco zagoi). Trzymajcie kciuki, żeby za kilka postów widzieć odwrotną metamorfozę 💪
No i jak zwykle: zwycięzca zniżki został ogłoszony w stories - polub i skomentuj ten post, aby wziąć udział w losowaniu kolejnej miesięcznej zniżki 50% na subskrypcję!
Poza tym: z ostatniej krótkiej zniżki charytatywnej udało się uzbierać aż 360 złotych na zbiórkę na ortezy medyczne dla niepełnosprawnej Mai! Dzięki!
ENG:
I have a strange confession for you:
I QUIT SMOKING! - I do not smoke since the beginning of September.
I have already talked about it on my Instagram, but I did not mention that it resulted in me starting to gain weight and eat more. Looking at back my pictures you can clearly see the difference between my old and newer photos.
Now I'm tobacco and nicotine free, but I have to get back into shape again. I'm starting trainings in about a week (if my new tattoo heals enough by then). Keep your fingers crossed to see the reverse metamorphosis in a short while 💪
And as usual: discount winner is announced in my stories - like and comment this post to have a chance of winning 50% discount for a month!
Additionally: Thanks to you and our charity discount we raised 360PLN for medical orthoses for disabled Maya! Thanks!