"Parla come mangi" It is one of the Italian colloquial expr..
Added 2023-06-22 08:04:39 +0000 UTC"Parla come mangi"
It is one of the Italian colloquial expressions that I like the most. It means "Speak like you eat," or as I translate it: "Talking is as simple as eating." It is a reminder - for those cases in wlike those cases in which you complicate your life trying to explain something, when you can't find the right words—that it is best to be as simple and direct as Roman food. Don't decorate it too much.
Let it go. You're overthinking it.
🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝
Es una de las expresiones coloquiales italianas que más me gustan. Significa «Habla como comes», o según lo traduzco yo: «Hablar es tan sencillo como comer». Es un recordatorio —para esos casos en que te complicas la vida al intentar explicar algo, cuando no consigues encontrar las palabras adecuadas— de que lo mejor es ser tan sencillo y directo como la comida romana. No lo adornes mucho. Suéltalo y punto.”
